2013年2月16日 星期六

腳痛喝紅酒



樂極生悲還是悲極生樂?

不小心腳流血了,很艷的紅色,開瓶紅酒補償一下,黃尾袋鼠 6.27,含稅。

總之,喝到異地的第一口紅酒了。


痛,也要痛得開心。

掛鞋休息!



平時,可以開心快步向前,
忽然一個不小心碰傷左腳,
一整晚隱約傳來遠處的痛感,
讓人小小沮喪,實在太不耐痛,
腳真的很重要啊。

腳腳,謝謝你,
我們就先停下來休息吧。

2013年2月15日 星期五

路在腳上

就讓雙腳帶路,
讓頭腦暫時休息,
慢慢走過、靜靜停留,
學習體驗當下,
不急著問原因、
不急著看結果。


2013年2月14日 星期四

美好的"愛情"是愛生活!

在生活中找到樂趣,
不管單身或有對象,
就是最美好的愛情!

凱魯瓦(Kailua)的情人節

除了威基基(Waikiki)海灘,較少觀光客光臨的凱魯瓦(Kailua)是本地人喜愛的海灘,有著平靜的海、細細的白沙,適合老夫老妻、親子遊戲,以及海邊的瑜伽課。



在大樹下練習瑜伽,體會到超級浪漫的情人節,沒有鮮花、鑽石、情人節大餐,也能浪漫幸福。









除了軟綿綿的沙灘、湛藍海水、徐徐微風以及N夫妻倆人,美好的景象,還包括照片左下角那一對老夫妻。

他們大半時間閉著眼睛靜靜地坐著,樹下涼風徐徐吹來,兩人偶爾張開眼睛望著遠方,偶爾牽起對方的手,互望一眼,不時地給對方一抹微笑,看著湛藍的海水,享受淡淡的美好時光。


一會兒,太陽漸漸移動、樹蔭也移動了,老先生跟老太太晒到太多太陽了,於是兩人就把椅子挪挪,繼續靜靜的坐著。

我不禁想:這樣平靜的幸福是怎麼來的?
 
也許,兩人曾經經歷婚姻中的風風雨雨、也許在年輕時候也曾經懷疑是不是要跟身旁這個人相伴到老,也許,彼此是百轉千迴之後才相遇,更或許兩人從來沒有懷疑過,就是幸運的找到了人生的伴侶,總之,在這一刻,彼此能夠分享這樣美好的平淡時刻,實在令人羨慕與期待。


2013年2月13日 星期三

Shareing for peace

「永遠都分享一點什麼。」

想起流浪北印時,法竺師在荒涼北印度曠野遇到小孩時,口袋裡有的,手就從口袋拿出、就給;即使是長途跋涉,好不容易得到的、一顆拳頭大不到的橘子,「水果」在頻繁移動時是很難得的珍貴啊,那天,我是訝異中帶點捨不得,用眼神默默跟那顆橘子道別的,瞬間的複雜心情,一閃即逝。

一年半前的行程小片段,原來還在記憶裡,在檀香山想起、練習。

然後,我漸漸明白她眼神裡的平靜從何而來。

2013年2月12日 星期二

巧遇背包客:年輕就是心活力!

Take a rest!

太陽下山,走路回家。

半途歇腳處,跟我同坐椅凳休息的女子,年紀可能有點兒大、但滿滿背包應該有100升吧,我的小包包在一旁一點兒都不夠看;看她健腳輕盈走來、吃便當也不用下背包,一手iPad,一手便當,實在佩服!


誰說咱們已經太老,不能吃苦、不適合漂泊:)



"巧遇背包客"後記:

這位姐姐看我在一旁悠閒點iPhone,竟然開口向我問路,還好問的方向不難,前面的路我剛走過,輕鬆過關。

我們互相自介,然後,巴西姐姐拿出相機,描述她在茂伊島的火山trekking經驗、分享漂亮的雲海照片,我大力推薦她來台灣爬山,可惜來不及合照,他就去趕公車了。

後來,在諾大的商場裡,淨一路讓我看到帥氣的背包客!


心裡想的,眼睛就會看到,所以,要留意自己的小小念頭跟想法喔:)








2013年2月11日 星期一

Keep right



喜歡走路,每天走路去探險。

今天探險完畢要回家時,走著來時路,靈機一動,決定捨大路、鑽小巷,以為走向捷徑,結果,在深夜竟多繞了一圈,還遇上了好幾位已歇息的街友,連忙悄悄快速通過。

繞路,也算迷路。
⋯⋯
早知原本走了對的方向,就不該棄大道而行窄巷。

"keep right!"
走路,要靠右邊走。
做事,要選對的做。

2013年2月9日 星期六

Practice

台灣今天過除夕,祝福大家平安!在夏威夷時間過得較慢,還有一天緩衝,可以好好寫下2013新希望,每個願望都要許得清楚:)

最近努力學習的是,停下匆忙腳步,練習好好生活、回到真實的感受。

比如:吃一頓飯,練習只做一件事情,強迫自己在吃飯的時候放下手機;摘下耳機,讓眼睛跟耳朵休息,好好地聽服務生說話,好好地品嚐食物的味道。

除了練習讓3C包圍的感官休息,也練習跟自己說說話,練習聽清楚自己心裡的聲音。

這段追尋的過程,外表看來的停滯不前,對比於內在的反覆辯證,反而是勇往直前的前奏曲,在海海人生,練習起起伏伏的高低姿態之學分。

2013年2月8日 星期五

放鬆與內在平和




很放鬆的狀態,
才能有很隨便的亂想,
才能很隨便的做你會做的事,
才能心平氣和,欣賞週遭的形形色色。

Are you ready to be a warrior for inner peace?

2013年2月7日 星期四

賣鞋紳士的專業

想買一雙涼鞋,在夏威夷穿,平時腳指頭不太愛見人,來到陽光沙灘著稱的地方,總是得有個突破或至少嘗試一下,一路晃到了MACY。

阿拉莫納商場人來人往、交易十分熱絡,身旁一位年輕的男孩售貨員正在服務一位要買三雙同花色、不同顏色的RL涼鞋的日本女孩,我看著她的穿著,不愧是日本女性,標標準準地,從髮型、化妝到服裝、耳環、提包等配件,賞心悅目,採買的手筆大方周到,漂亮的鞋一次買足。

我看了一下她認真採買的這鞋,真漂亮。

耳旁聽到另一位紳士經過我身邊,順口跟我打招呼的聲音,我抬頭笑著跟他點點頭,才看見聲音的主人是一位有點年紀的阿伯,他穿著工作人員的衣服,原來他也是銷售人員。

最喜歡跟阿伯說話了,我問:這雙鞋子請幫我拿七號半。

阿伯一邊戴上眼鏡、一邊看著我的腳,說:沒問題,給我三分鐘,我會回來這裡找你!

過了五分鐘,阿伯沒有回來。我坐著休息,改用眼睛逛街。

又過了五分鐘,阿伯帶著兩個鞋盒走過來,他說:我找到了你要的顏色,兩雙都試試看。

我心裡納悶:我就是七號半的腳,為什麼要多拿一個尺寸?

一邊納悶一邊試穿,果不其然,我的腳長大了?!

我開心的看著阿伯說:這雙鞋八號比較合適耶!

阿伯笑笑說:沒錯,你喜歡這雙嗎?

我點點頭,於是跟著他一起走到結賬櫃台。

原來,鞋子倉庫挺遠的,阿伯先看了我的腳與鞋型,心裡大概已經知道我要多穿半號,所以,不等我要求,就直接拿了兩個尺寸過來讓我試穿,省去他跑兩趟的時間、也省去我等待的時間,真是相當細心與專業!

站在櫃台後方的阿伯準備幫我結帳,一邊敲鍵盤、一邊看著螢幕說:讓我們看看是否有什麼特殊的折扣可以給你。

我心裡挺好奇的,我沒有要折扣啊,阿伯真熱心。

阿伯從櫃台拿出一張“Red Skirt”的傳單,他說:「這是美國的一個心臟病防治以及協助心臟病患者的慈善募捐活動,如果你樂捐兩塊,我們就送你一個小徽章,並且再給你八折的優惠,你有興趣嗎?」

「而且,當你別著這個徽章,整個MACY百貨的櫃台,我敢說,有八成以上都會再給你購物的折扣。」

我心想:這個慈善活動真有誘因,樂捐兩塊可以獲得購物八折,捐獻的錢遠小於消費者獲得的利潤回饋,很聰明的使消費者得知這個議題並且樂意捐獻!

不禁佩服起這個NPO與商業合作的模式,「自利利人」是最直接的鼓勵,在道德層面之外,促使人們產生關心的誘因,算數再不好的人,應該都沒有理由不被這個划算的公式打動。

再看了看傳單上的文字,似乎是煞有其事,又問了幾句關於錢捐去哪裡、做什麼用途,以示對慈善的關心,然後開心地說:我要捐獻!


買一雙鞋,讓我對這位紳士的專業度產生極大的印象,對第一線的工作人員更加敬佩。






2013年2月6日 星期三

去愛那些「什麼」的訊息


如果有「什麼」出現,代表有訊息需要我們傳達。


N得以快速承租下這個靠近威基基的這個兩房一廳的屋子,除了是憑藉著法筑師的大學同學:長輩A,輾轉介紹之下產生的人際信任感,還有一個原因,是一般人通常不太接受的情況。

有人過世的屋子,你敢長住嗎?

當A提出這個選項時,N毫不考慮的說:「沒有關係,我們不介意。不過,因為之前約了另一個屋主,所以我們要把那一間屋子也看完,之後再跟您確認。」

當天下午,N看完另一間房子、跟老公簡短討論之後,立刻打電話給A:「我們要租那個房子,請您有空時幫我們安排時間。」明快迅速的A立刻就說:「好,一個小時之後見!」

在前往跟A見面的路上,N說:「其實,聽到那個屋子『有狀況』的第一時間,我就打算承租那裏了。」我表面上點點頭。但,其實我心裡面是有問號的!

兩方完成簽約手續之後,我們開始面對各自對「凶宅」的解讀。


N跟房東說:我們不介意,而且可以幫忙淨化環境,我們平時會靜坐,也會有一些佛像跟法器在屋裡。



搬入之後,房東打來交代事情,水電、郵件等等等,同時,我聽到N肯定的回覆電話那頭:阿姨,真的沒有關係,我們不介意,這樣就可以了。

原來,阿姨想要請牧師來「清理」環境,而N婉拒了。

雖然N信誓旦旦地說明我們不需要害怕的原因,但老實說,對於住在一個所謂的「凶宅」中,我多少心裡感到毛毛的,以至於第一個晚上睡覺時,感覺很不對勁,其實,沒有任何事發生,就是自己心裡鬼影幢幢(啊,我說出「那個」字了!)。

隔天醒來,我問N睡得如何。

N跟老公都睡得很好。

我也睡得很好,但是將睡未睡、半醒著的時候,老是自己拿著「沒有感覺的感覺」驚嚇自己,一直在想像身邊有「什麼」即將會出現,第一晚,就這樣睡著。


 
不過,當聽到N跟房東的對話之後,我跟N東聊西聊,三言兩語之後,忍不住又開口問了。

N的回答出乎意料的理智,她不是安慰我『你沒做壞事,不會怎樣』、也不是告訴我『沒這回事』,而是一邊做早餐、一邊平靜地對我:「如果有『什麼』出現了,那代表有著某些訊息需要『我們』協助傳遞,那我們就弄清楚是什麼事情,看我們能怎麼幫忙」。

原來,在不同的次元中,彼此還是可以互幫忙的,我從沒有想過,一旦接收到訊息時,自己可以這樣做!

N真是給了一個穩重又有建設性的看法,非常佩服這般正面思考、積極樂觀的視角,更別說這樣的態度充滿著多少愛的能量!



2013年2月5日 星期二

引路的彩虹

檀島探險,終於又迷路,
東張西望,認路再定位。

找路時刻,彩虹作伴。



2013年2月4日 星期一

傾聽身體的聲音

boys on the beach





生命是未經排演的、
看似亂糟糟的點點滴滴,
串成一條獨特的生命線。

學習愛自己、做自己,
傾聽身體的聲音,
讓五感打開光亮。

身體跟心靈,

都有快樂的權利。

2013年2月3日 星期日

認識自己的光

「通常,你會忽略了自己的光,而去尋找外面的陽光。

認識你自己的光,便能幫助你去認識並看見其他所有的光。」Swami Rama

耀眼陽光下,體會內在的光,下功夫學習跟自己溝通,認真讀着一本在台灣無法靜心讀完的好書。








2013年2月2日 星期六

Speak it out!

週日下午,在藍色夏威夷,讀著印度男人推動的「衛生棉運動」,感到熱血沸騰;對的事情,人少也要做,不論是印度的婦女衛生、台灣的反核運動、或是夏威夷當地農民對抗美國本土企業的小農市集。


VIDEO:衛生棉運動!


在宇宙空間,說出你的立場、力量自然湧現!


2013年2月1日 星期五

散步,問題1 2




四大百貨公司、兩百多家商店,
眼前最新的、最豐富的,
人類各式各樣的需求一應俱全。

在藍色夏威夷吃完一碗「阿薩伊」,
腦子裡一直重複出現這兩個題目。





「你拿什麼滋養你的生命?
你將生命點滴用於何處?」


靜靜的,發問,
之後,
靜靜的,坐著。

然後,我想可以試這照樣做做看:

在過多資訊包圍中,
花一些氣力與時間,
清理出真正的自己,
你會知道什麼該做。

「該你做的、就該做到好。」

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Holstee Manifesto 霍斯堤宣言

「這是你的生命。時常做你熱愛的事;遇到不喜歡的事,改變它。

若你不喜歡你的工作,辭掉它。若你感到時間不夠,就別看電視了吧。
若你正尋找生命中的摯愛, 請停下來;因為他們正在等待你,只要你開始做你所愛的事。

不要精打細算、鑽牛角尖,因為生命是單純、簡單的。
所有的情感都是美麗的。不管吃什麽,享受最後 一口。
敞開你的思想、雙臂、與胸懷,迎接新的人、事、物;因為差異,我們才緊緊相繫。
詢問下一個你遇見之人的熱情所在,並向他分享你的夢想。經常旅行;迷路反能幫你尋回自我。

許多機會只會拜訪一次,抓住它。
生命是關於你所遇見的人,以及你與他們一起創造的事,所以跨出自己,開始創造。
生命很短。快實現你的 夢想、分享你的熱情!」

2013年1月31日 星期四

沒有一件事情是巧合


好棒的營地,旁邊就是海!Friends of Malaekahana
沒有一件事情是巧合。

這個道理我曾經理解過,不過,這次的夏威夷之行中,很多的因緣巧合,又是巧到令人訝異得只能微笑!

  • 遠的巧合,比如「西藏」跟「夏威夷」竟然也是有關係的!

2012年12月,計畫旅行地點從再訪印度,變成西班牙歐陸背包客探險、最後決定前往夏威夷訪友,三周內的思考過程本身實在很跳躍,想不出個道理,到今天,已經抵達夏威夷五天的我,也還不清楚,為什麼?

再說回來,來想想「巧合」是怎麼連結的。

2011年跟著法竺師去西藏轉山,以及北印度朝聖,回台灣之後,還有緣份跟師父維持著友誼,每次跟師父聯繫,都覺得如沐春風,很有學習、很有感受。

2012年1月11日,買下機票,確定前往夏威夷,首站檀香山。
2013年1月21日,師父問我去聽一個佛教佛像源流的演講,在鹿野苑

演講完畢,我們在清風徐的松江詩園聊天,聽她描述剛從南印、北印、尼泊爾的旅程,還有善女子年會的心得,我順口就說了要去夏威夷待一陣子,法竺師說有個大學同學長住於此,我就給對方寫了信,然後,這位Ann竟然就成了N搬家的重要推手,在一天之內,N看完房子、租下。


N的新家很靠近檀香山市區(走路二十分鐘),而且房東說,因為Ann的原因,所以立刻就同意租給N,Ann告訴我們:一般來說,房東要審核房客的財務情況、加上很多人爭著要住這一區(一般有一兩百封郵件申請、他們會跟兩三組房客聯繫看看感覺),所以在一天內看房子並租下這裡,是很難得的機會。

  • 近的巧合,比如露營地的小木屋跟新家床墊,自動地迎接訪客。

N移居夏威夷、找到住所之前,先住露營地小木屋,本來兩夫妻只有租一個床的規格,後來因為浴室漏水,他們去請管理員來修,結果管理員就說:來不及當天找人來修,乾脆你們住隔壁吧。隔壁那間,就是有兩張大床的房間,所以我也沒有依照原定計劃,睡地板或沙發,在長途飛行之後,竟然得到了一個獨立的床鋪可以安棲!

兩天之後,搬到市區的住所,開始找傢俱,入住的前一天,N買到一個二手沙發床,但是主臥室還沒有床用,我本來在想,如果主人沒有床,那我也不要睡床好了,哪有客人睡床、主人睡地板的道理!

結果,我們三人從露營區到新家不久,Ann就打電話來了,說她要拿三個床墊過來!

真是太神奇了,第一天入住,每個人都有床可以睡,而且不是一個、不是兩個,恰恰好就是三個!
Sunny給我的小紙條
還有很多奇妙的事情,N說這一路上他學習到不要急著用理智思考,只要盡力,事情會自己發生,只是,我們的大腦被訓練很久了,很難不用思維判斷事情、很難放鬆、讓上天安排。

我原本以為N只是經歷了美國文化的洗禮,所以變得更加獨立思維、更加有行動力,但是這五天的接觸下來,在許多的事件中,我看到了她許多的靈性智慧,非常令我驚喜與崇拜!


2013年1月30日 星期三

威基基海灘的放空練習(下)鴿子、警察與啤酒



卡拉卡瓦大道上,四週高級飯店與餐廳林立,午餐時刻到了,想想與其坐在室內吹冷氣、跟衣冠楚楚的遊客對望,不如在威基基海灘旁野餐,還能欣賞男女老幼的可愛戲水行為、以及秀色可餐的泳客,因此精心挑選了一份五顏六色的沙拉,有生菜、腰果、蔓越莓、柳橙、起司,再外加一瓶冰涼的啤酒,以對付炎熱的太陽,「草地上的野餐」準備妥當,馬上就要開始!



紙袋裡的啤酒與彩色沙拉


選了個樹陰下的位置,坐定,打開沙拉盒,真美,然後,一口沙拉接一口啤酒的舒暢,實在難得的享受。


陪我一起午餐的朋友們


起初,身旁的鴿群們三三兩兩經過我的腳邊,其中有一隻特別瘦弱的鴿子引起我的注意,一邊看牠、一不小心,拿在手上的腰果掉到草地上,另一隻威風凜凜的鴿子,便以迅雷不及掩耳的速度,敏捷的啄起我掉落的腰果。此時,瘦瘦鴿子看了我一眼,我覺得真不好意思,因為牠的眼神好像在表達牠兩秒前抱持的希望落了空的沮喪,啊,我這時除了抱歉,更覺得這世界上強者越強、弱者越弱,不是什麼新聞啊。


瘦瘦鴿

於是,正義感被點燃,我也覺得心有不甘,立刻丟了一塊指甲片大小的雞胸肉到瘦瘦鳥面前,此時,一陣鴿群降落的聲音此起彼落,大約十隻鴿子紛紛降落在我的沙拉盤四周,好壯觀!




我向鴿群們搖搖手說:不行,讓我先吃一下,剛剛那隻是太瘦了,我才給他一點食物。




我繼續自己的用餐,不再看他們,牠們好像慌了,在一旁踱步、來來回回地徘徊不去。

我又想想,瘦瘦鴿好可憐,跟牠的同伴相比,實在太不具戰鬥力,所以又丟了一小塊雞胸肉給瘦瘦鴿,看牠立刻啄食的動作,我感到自己有種濟弱扶傾的味道,便覺得挺開心的。其他鴿子看著我,我便搖搖手,感覺上牠們是很有覓食能力的!

一會兒,我忽然發現我錯了

本身覓食能力不佳的,如果只仰賴人類的幫忙,那不是有一餐沒一餐的?

如果三餐不濟,那麼牠的覓食能力自然無法跟其他胖胖鴿子相比,所以人類的介入,就會是一種惡性循環?!

想到這裡,我不再看瘦瘦鴿可憐的眼神,一口一口繼續我的草地午餐。

身旁的比基尼來來去去,還有一個警察從我身後走過去,我看了一眼他的制服,真好看,很神氣呀,本來我還擔心海灘是不是不允許飲食,但他只是走過,應該是OK!

想了一會兒鴿子的事情之後,眼前的沙拉剩半盒、啤酒剩半罐,嘴巴動著、眼睛看著藍色的平靜海灘,正在放空時,另一位警官走近我。

他說:小姐,這裡不能喝酒,請把你的啤酒拿去旁邊的垃圾桶。
我聽到嚇了一跳,原來海灘不能喝東西啊?

我便趕緊開口問:那沙拉可以嗎?

他說:可以,沒問題。可是啤酒不行。

我點點頭說:好!我知道了。

警官走開之後,我在琢磨著海灘不能喝啤酒的原因,ㄧ口口的沙拉入口,沒有幫助,想不通,墾丁的春吶不都是有喝?

此時,我的耳朵好似聽到快速的腳步聲,眼角喵到一個黑影靠近,急促的聲音隨著腳步聲傳來:「這個要丟到垃圾桶!!」

原來是剛剛的警官,在我來不及反應的時候,他一邊走過來、一邊說話、一邊拿起我的啤酒紙袋,走向垃圾桶。

後來,我回想大概是剛剛就在一旁等我去丟酒,但是我卻一直在吃沙拉,只有把酒從眼前放到屁股後面,他等不及了,於是就衝過來處理!

那時的我雖然馬上就說:「我可以自己丟、我可以…..」,但心裡想著:丟掉前應該還可以喝一口吧...,小事情不麻煩您啊~

當我的聲音還在空氣中傳送,那一刻,警官已經把啤酒放到垃圾桶裡面了。

啊~我的半瓶透心涼啤酒,再見啦!


威基基海灘的放空練習(中)比基尼與開瓶器




不帶目的來到海灘,T恤牛仔褲的打扮,不太合格。

想起Y吩咐我仔細看看bikini的款式,走進專賣店,琳琅滿目、目不暇給,還有一塊花布就可以做出多種造型洋裝的穿法,眼花撩亂,讓眼睛先休息一下,去看海吧。


不知該如何走到海灘,N說:跟著背著沙灘椅的就對了。

光著上身的白人男子晒得紅通通的,至於身材形形色色,婀挪多姿的居多,一般凡人如你我的身材居大宗,除了年輕男女,老人不少,小孩也有,這位滿嘴吃著沙的小胖胖,爸爸也不管的。





黑色繞頸細肩帶還是最經典款,花花綠綠的比基尼太多、太俏麗,在平靜的海攤上顯得過火,對我來說反而不怎麼吸睛,竟然也看到連身泳裝,啊!都是五十歲以上的OBS穿的。

衝浪板上站立的好手,真的神氣極了!順著浪起,輕輕屈膝、直立,待浪化為平靜海水,在輕輕的蹲下、趴在板上,順著水勢往前滑,優雅之至。


東張西望、閒坐竟然也容易餓,逛到旁邊的超市覓食,各式各樣的紀念品,鑰匙圈、明信片、巧克力、芒果乾、香蕉乾、珍珠、貝殼項鍊、帽子、洋裝、夏威夷衫,任何你想得到的東西,都印上HAWAII的字樣。

帶了一盒色彩繽紛的沙拉跟當地產製的啤酒結帳,店員認真的要求看護照,喔,酒不能賣青少年。

我問櫃檯人員,能否幫忙打開啤酒?店員說規定是不能,而且不能在店內開酒,建議我用手轉一下就可以,我走到門口,試了一下不成功,決定拿去退換成易開罐,換貨的櫃台在另一側。

換貨櫃台的小姐說:喔,你買了這種啤酒,那可以去買一個開瓶器,我們店裡有賣。

我說:我家裡已經有很多個了。

她笑著說:但沒有一個是來自夏威夷!

我說:謝謝,太多了,買回去用不到。

她說:送人也好!

我笑著搖搖頭說:買回去用不到,更對不起這個開瓶器。

她不放棄,指著櫃台的打火機說:你有抽煙嗎?可以買這個。

我說:啊?我沒有抽煙。

她說:這個可以開瓶裝啤酒啊!

我大笑說:喔,我沒有被訓練過用打火機開酒瓶!

大概沒有人這麼堅持不多買一個開瓶器吧,反應很快的她立刻說:那你有被訓練喝啤酒嗎?

我說:有!我來自一個熱情的小島,島上的人很喜歡喝啤酒。

她說:有多小啊?

我想了想,3萬6千平方公里不容易想像,便改說:開車36個小時不停,應該可以繞完一圈。

她睜大眼睛對我說:喔!我們歐胡島繞一圈只需要2小時!


終於,在我們兩人的笑聲中,我的瓶裝啤酒換成了易開罐!